Конспект урока литературы в 7 классе "Коварство и ...?" (По главе "Голова Ягморта" из коми эпоса К.Жакова "Биармия" и "Бой Руслана с головой" из поэмы А.Пушкина "Руслан и Людмила")
Урок по программе под ред. А.Кутузова проводится после изучения эпоса: русского (былина «Богатырское слово») и ирландского (сага «Угон быка из Куанлге») – как реализация национально-регионального компонента литературного образования школьников. Программа рекомендует для изучения отрывки из эпоса К.Жакова. Поскольку в 6 классе после обзора карело-финского эпоса «Калевала» учащиеся знакомились с сюжетом, смыслом названия «Биармии», то данная информация на уроке не приводится и работа ведётся с текстом одной главы. Урок создан в технологии «Диалог культур». Для диалога текстов использованы тексты разных культур: русской (Пушкин) и коми (отрывок из "Биармии"Жакова, народная легенда коми-зырян о Ягморте). Кроме схожести героев и сюжетов, текст Жакова интересен ещё и тем, что это одно из немногих оригинальных произведений коми литературы, написанных на русском языке (остальные являются переводами), что немаловажно в обучении русскоговорящих детей. Через многоаспектный анализ слова коварство и сравнительный анализ текстов проводится выход на нравственные проблемы.
Автор: Харина Лидия Владимировна