Презентация Кубанская балачка.
По мнению филологов, в хуторах и станицах края все реже можно слышать исконное казачье наречие. Все меньше живых носителей этого интересного диалекта, на котором сложено немало песен, баек, пословиц.
На Кубани существует расхожее мнение, что балачка – это малокультурная, испорченная речь. И сводится она только к злоупотреблению слов-паразитов типа «шо», «ихний» и специфическим произношением буквы «гэ».
Балачка не имеет официального статуса в субъектах Российской Федерации, являющихся территорией её распространения, и не используется в качестве основного языка обучения. В России официально рассматривается как диалект русского языка.В быту употребляется преимущественно пожилыми станичниками. Использование в культуре заключается, прежде всего в исполнении песен (украинского происхождения) фольклорными коллективами, включая знаменитый Кубанский казачий хор. В то же время начавшемуся в 1990-е гг. возрождению казачества сопутствуют стремление энтузиастов к возрождению балачки .
Кубанская речь – ценный и интересный элемент традиционной народной культуры. Она интересна тем, что представляет смесь языков двух родственных народов – русского и украинского, плюс заимствованные слова из языков горцев, сочный, колоритный сплав, соответствующий темпераменту и духу народа.
Автор: Непейпива Наталья Леонидовна