Главная / Старшие классы / Иностранные языки

перевод

Oh, Russia,I am love with you----- L. A.Khusainova

Remember, Russia, you are great

Not in the field of battles past

But in the green fields full of wheat

And forests, gardens, free of dust.

I love you deeply, dear land,

Your hills and rivers, sans on strand

Your songs and dancers, lakes and seas

Your beasts and fish, birds in trees.

Your sunrise in a splendid sight

Which gives me always such delight!

Велика ты, Россия!

Леса и сады,

Пшеничное поле,

Дороги в пыли!

Я люблю тебя, Родина!

Озёра, холмы,

Песни и танцы

Великой страны!

И птиц на деревьях,

И солнца восход.

Всё это ценит

Русский народ!

Перевод Смирнова Н.Ал.


Автор: Смирнова Надежда Александровна
Похожие материалы
Тип Название материала Автор Опубликован
разное перевод Смирнова Надежда Александровна 21 Мар 2015
разное решебник по английскому языку перевод tracafurex1980 11 Мая 2015
документ Портфолио Перевод набранных очков в баллы Числитель – участие, знаменатель – победа, призовое место (1-3), звание лауреата Перевод набранных очков в баллы 3 Перевод набранных очков в баллы Перевод набранных очков в баллы Перевод набранных очко Елена Викторовна Широбокова 31 Мар 2015
документ Художественный перевод Прияткина Елена Владимировна 20 Ноя 2015
разное spotlight 11 решебник онлайн перевод текстов tronarukeh1980 11 Мая 2015
разное спотлайт решебник 9 класс перевод текстов tronarukeh1980 11 Мая 2015
разное решебник по английскому 10 класс афанасьева михеева онлайн перевод tronarukeh1980 11 Мая 2015
разное решебник по английскому языку 8 класс миллениум перевод текстов dregigoxis1972 11 Мая 2015
разное решебник spotlight 10 класс перевод текстов ropipinla1979 11 Мая 2015
разное решебник по английскому 6 класс spotlight перевод текстов ropipinla1979 11 Мая 2015
разное решебник 11 класс михеева перевод текста ropipinla1979 11 Мая 2015
разное решебник по английскому языку 10 класс миллениум перевод текстов ropipinla1979 11 Мая 2015
разное спотлайт 11 класс решебник онлайн перевод текстов ropipinla1979 11 Мая 2015
разное решебник по английскому 9 класс спотлайт перевод текстов ropipinla1979 11 Мая 2015
разное решебник по английскому 11 класс spotlight перевод текстов tracafurex1980 11 Мая 2015
разное решебник по английскому 9 класс ваулина spotlight перевод текстов tracafurex1980 11 Мая 2015
разное решебник по английскому языку 11 класс афанасьева перевод текстов dregigoxis1972 11 Мая 2015
документ Перевод баллов ГИА в оценки. Суркова Наталья Викторовна 20 Мар 2015
документ Перевод баллов ГИА в оценки. Суркова Наталья Викторовна 20 Мар 2015
документ Перевод отрицательных конструкций с английского языка Ошур Елена Алексеевна 21 Мар 2015
презентация ПЕРЕВОД ЧИСЕЛ ИЗ ДЕСЯТИЧНОЙ СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Убасева Елена Викторовна 21 Мар 2015
разное Самостоятельная работа "Перевод количества информации" Ворошилина Ирина Сергеевна 21 Мар 2015
документ Перевод чисел в позиционных системах счисления Долгополова Людмила Александровна 21 Мар 2015
документ Перевод стихов английских поэтом на русский язык Морозова Татьяна Игоревна 30 Мар 2015
документ ЭОР "Найди верный перевод предложений" Шипицына Ольга Викторовна 30 Мар 2015
документ Перевод чисел в другую систему счисления Лиховидова Елена Николаевна 21 Мар 2015
разное Перевод двоичных числе в десятичную систему счисления Чередниченко Екатерина Владимировна 21 Мар 2015
разное Проект "Перевод" в Lazarus Алферова Светлана Геннадьевна 21 Мар 2015
разное Немецкая песенка «Снегирек» (перевод В.Викторова). Ягоды для снегиря Морозова Анастасия Владимировна 31 Мар 2015
документ Смысловой перевод мордовской песни «Вирь чиресэ» Бышева Елена 4 Апр 2015
презентация Перевод чисел в системах счисления Салимуллина Лилия Нурулловна 4 Апр 2015
разное Технология 8 класс "Моделирование лифа платья. Перевод вытачки на линию проймы." Иванова Наталья Станиславовна 7 Дек 2015
документ Перевод десятичных чисел в двоичную систему счисления. Борисенков Владимир Петрович 23 Янв 2016
презентация Перевод величин в другие единицы измерения Близнюкова Ольга Валериевна 31 Мар 2015
документ Перевод стихов французских поэтов Зиневская Лариса Николаевна 7 Апр 2015
документ Двоичная система счисления. Перевод чисел Ильюхин Руслан Васильевич 6 Июн 2015
разное решебник по английскому языку 11 класс new millennium english перевод moukhfeduking1973 11 Мая 2015
разное решебник по английскому языку 10 класс spotlight перевод текстов онлайн tracafurex1980 11 Мая 2015
разное онлайн решебник по английскому языку 10 класс биболетова перевод текстов ropipinla1979 11 Мая 2015
документ Перевод в логопедическую группу Лутова Екатерина Ивановна 4 Мая 2015