Брейн-ринг "Без пословицы не проживешь,от пословицы не уйдешь!"
Брейн – ринг
« Без пословицы не проживешь, от пословицы не уйдешь»
(открыть 1-ю страницу презентации с названием игры)
Ведущий:
Родились пословицы и поговорки в глубокой древности, наверное, вскоре после того, как люди овладели речью, развили речь. Это одна из разновидностей устного народного творчества. Много пословиц и поговорок сохранили наши летописи, а также произведения древнерусской литературы.
Можете ли вы, ребята, пояснить, что мы называем пословицами, поговорками?
(за более полное и правильное толкование начисляется 1 балл; выдаются жетоны, подсчет которых позволит быстро определить лидера)
Пословицы отличаются устойчивой художественной формой. Нередко имеют рифму, иногда очень затейливую, многократно повторяющуюся, от повседневной разговорной речи отличаются особым складом, ритмом. Слова подбираются здесь не только по смыслу, но и по звучанию. Пословица часто имеет двучленное построение.
Например: «Тише едешь – дальше будешь». Именно этим, да еще, пожалуй, своей завершенностью она отличается от поговорки. Пословица – законченное суждение.
Вы, вероятно, знаете много пословиц. Постарайтесь подобрать пословицы, в которых встречаются попарно соединенные и записанные здесь слова:
(первому ответившему начисляется балл, слайды презентации на каждое сочетание слов, всего - 11 )
ДЕЛО – ПОТЕХА Делу – время, потехе – час.
СВЕТ – ТЬМА Ученье – свет, неученье – тьма.
ЖУРАВЛЬ – СИНИЦА Лучше журавль в руках,
чем синица в небесах.
ЯБЛОКО – ЯБЛОНЯ Яблоко от яблони недалеко падает.
РУКИ – СКУКА Бери дело в руки, не будет скуки.
ТРУД – ЛЕНЬ Труд кормит, а лень портит.
ЛЕС – ДРОВА Чем дальше в лес, тем больше дров.
САНИ – ТЕЛЕГА Готовь сани летом, а телегу - зимой.
БРОД – ВОДА Не зная броду, не лезь в воду.
ПЕРО – ТОПОР Что написано пером, не вырубишь топором.
ШИЛО – МЕШОК Шила в мешке не утаишь.
Поговорка, менее самостоятельна. Ее еще можно назвать приговорка. Поговорка имеет более узкий, конкретный смысл, пословица – шире!
Как вы думаете это пословица или поговорка? Каков ее смысл?
Поговорка возникла в период борьбы Северной Руси с ливонским орденом. У немецких рыцарей было особое боевое построение клином. Оно называлось свиньей… Отсюда и пошла поговорка. (1 балл)
2) Мы говорим: «Между двух огней». Конечно это …? (поговорка) Поясните смысл.
Много пословиц и поговорок осталось от времен татаро-монгольского ига. Это выражение связано с тем, что все, кто приходил в орду, к хану, должны были пройти между двумя рядами костров (огонь по представлениям татар, очищал от злых демонов). (1 балл)
Может, вы сможете вспомнить еще какие – нибудь приговорки, связанные с теми временами?
«Незваный гость – хуже татарина» (1 балл)
«Пусто, словно Мамай прошел» (1 балл)
3) Еще об одной великой битве Отечественной войны 1812г. напоминает поговорка:
«Погиб, как швед под Полтавой» (1 балл)
Фонд пословиц и поговорок постоянно пополняется. И в прошлом, и в наши дни постоянно рождаются новые меткие и художественно отточенные изречения.
4) Назовите автора строк литературного произведения, которые теперь стали поговорками:
«А ларчик просто открывался». (если отгадают на этом этапе 4 балла)
«Услужливый дурак опаснее врага». ( на этом этапе3 балла)
«У сильного всегда бессильный виноват». ( на этом этапе 2 балла)
«Ай, Моська! Знать, она сильна, что лает на слона». ( 1 балл)
(слайд презентации с портретом и датами жизни. Из басен И.А.Крылова в устный обиход вошли, стали пословицами и поговорками эти крылатые стихотворные строчки.)
5) Множество пословиц взяты из произведений другого известного автора:
«И дым отечества нам сладок и приятен». (5 баллов)
«Подписано – и с плеч долой». (4 балла)
«Служить бы рад - прислуживаться тошно». (3 балла)
«Ну как не порадеть родному человечку». (2 балла)
«Карету мне, карету!» (1 балл)
(слайд презентации с портретом и датами жизни. Александр Сергеевич Грибоедов)
6) Вошли в обиход и некоторые стихотворные строки известного всему миру великого поэта:
«Мечты, мечты! где ваша сладость!» (2 балла) «А счастье было так возможно…» ( 1 балл) (слайд презентации с портретом и датами жизни. Александр Сергеевич Пушкин)
7) Некоторые поговорки со временем стали произноситься несколько иначе. Например:
- «На тебе, убоже, что нам негоже». Как звучит она сейчас? Каков смысл? (1 балл) (Убоже, убогий, нищий) Всего одна буква, один звук убран, а как сразу изменился смысл! (прямо противоположный)
- Слышали, наверно, присказку: «Чудеса в решете». В каких случаях так говорят? (Мол, удивительные дела происходят)
Лет 100 или больше назад эта поговорка имела более полный вид: «Чудеса в решете: дырок много, а вылезти некуда».)
(1 балл)
- Еще пример: «Попался, как кур во щи». Прежде всего, КУР – это что? (по- деревенски – петух, но «щи из крятины вроде бы никто не варит и раньше не варили.) На самом деле эта пословица раньше была иной: «Попался, как кур в ощип» («ощип» от слова «ощипать»). Плохо расслышали конец фразы, вот и случился конфуз. (1 балл)
Определим лучших знатоков пословиц и поговорок. Посчитайте количество полученных вами баллов.
(собрать жетоны, вручить призы)
Следующее испытание:
8) Конкурс «ситуационных скульптур» - с помощью пантомимы показать сценку по какой – либо пословице.
(предлагаются тексты на полоске бумаги тыльной стороной на выбор )
- Делу время, потехе – час.
- Хлеб - всему голова.
- Ученье – свет, а неученье – тьма.
- Кто к нам с мечом придет, от меча и погибнет.
- У страха – глаза велики.
- Что написано пером, не вырубишь топором.
- Без труда не вытащишь рыбку из пруда.
- Семь раз отмерь – один раз отрежь.
Вы можете сформировать группу из ребят любого класса в нужном количестве. Некоторое время будет дано на подготовку. Можно сходить за реквизитом, либо быстро его приготовить из подручных средств. Важно пантомимой изобразить пословицу или поговорку, остальные должны разгадать, что же вы изобразили.
( команда и тот, кто отгадал, награждаются отдельным сладким призом)
Показать книги «Русские народные загадки, пословицы, поговорки» составитель Ю.Г.Круглов, «От былины до считалки» Владимир Бахтин. Одну из них можем почитать вместе.( стр.146)
Некоторые строки современных поэтов песенников обрели самостоятельную жизнь:
«И кто его знает, чего он моргает»
«Каким ты был, таким остался» Вспомнили автора? (Михаил Исаковский)
Некоторые пословицы и поговорки приходят в нашу жизнь из частушек, сказок:
«Стань передо мной, … как лист перед травой!»
«Скоро сказка сказывается,… да не скоро дело делается!»
В русских пословицах и поговорках ощущаешь удаль, душевный размах:
«Грудь в крестах ------- или голова в кустах!»
О традиционном русском гостеприимстве лучше всего говорят такие изречения:
«Что в печи, ---------- все на стол мечи!»
Когда же речь заходит о родной земле, о родине, поговорка говорит очень серьезно, с глубокой любовью и лаской:
«На чужой сторонушке рад своей …. воронушке»
Переходя из уст в уста поговорка может звучать несколько по разному:
«Любит, как собака-------- палку»
«Любит, как собака--------- редьку»
Обе верные: собака действительно не любит ни палку, ни редьку.
Иногда пословицы и поговорки одного народа входят в устное употребление другого народа. Например, выражение:»Ласковый теленок … двух маток сосет» пришло к нам от греков. «Быть не в своей тарелке» да еще искаженный перевод – из французского. Пословицы разных народов бывают часто очень похожи. Например:
«Где огонь - там дым» - турецкая, назовите русский ее вариант. (Нет дыма без огня)
Или: «Друг - зеркало друга» -таджикская. А наша? (Скажи мне, кто твой друг, а я скажу, кто ты») Аналогичная японская – «Хочешь узнать человека – узнай его друга».
Ничего удивительного в этом нет - все народы наблюдают и примечают одни и те же закономерности жизни, законы природы… В пословицах и поговорках сохраняется мудрость предыдущих поколений и мы сегодня прикоснулись к этой мудрости. Надеюсь, что и узнали много нового, интересного!
(слайд презентации со словами: «…любите книгу всей душой! Она не только ваш лучший друг, но и до конца верный спутник!» М.А. Шолохов)
Автор: Смекалова Галина Сергеевна