Главная / Старшие классы / Русский язык

Англицизмы в 21 веке- беда или благо?

Скачать
13.31 КБ, 301091.docx Автор: Зайцева Надежда Геннадьевна, 20 Мар 2015

Современный мир зачастую поражает своей глобальностью, стиранием социальных, информационных границ. Что остается неизменным в каждой стране, нации, человеке? Конечно родной язык, на котором мы говорим с первых лет своей жизни.

Мы - русские. Да, современное образование и глобализация позволяют учить столько языков, сколько может нам понадобиться или столько, сколько требует работа, учеба или личная жизнь. Однако, русский язык- это то, что нас объединяет. «Великий и могучий»- так обычно в шутку или всерьез говорят о нем. Действительно, сколько разнообразия форм, выражений, эмоциональных окрасок может показывать русский язык - как ценный якутский алмаз.

В первом классе есть предмет: родная речь. Юные усы впитывают как губка новые слова, обороты, умение мыслить и говорить не простыми выражениями «да - нет», а развивать свою мысль. В средней школе приходит «русский язык» , а значит прививаются грамматические правила, навык построения сложных предложений. Но параллельно с этим в мир школьника входят понятия, неразрывно связанные с современной реальностью: гаджеты, компьютеры и комплектующие к ним, айпады, айфоны, модные словечки, такие как: баттл, мерчендайзер, фрилансер, скриншот, гаджет, сайт, файл, девайс, смартфон, флешмоб, сканер, копир, плейофф.

Для старшего поколения это зачастую неведомые «звери», но подростки с легкостью ими пользуются. «Мама, я пойду зачекинюсь на сайте» - и стоит родительница в панике- что будет делать её чадо….может что-то плохое, или– хорошее?

Безусловно, такие слова нужны. Никому не придет в голову называть компьютер «автоматизированной машиной для обработки данных и упорядочивания энерго - технических процессов». Компьютер- и емко, и всем понятно.

Но стоит ли заменять наш русский язык повсеместно?

Почему нельзя не «пролонгировать сроки действия договора», а «продлить срок действия»? Все коллеги и начальники прекрасно поймут о чем идет речь. Школьник спортсмен с гордостью может рассказать, что он участвовал в «спортивном состязании/соревновании», а не в «спортивном баттле».

Как учитель русского языка я сильно опасаюсь, что через десять лет англицизмы заменят все наши слова. Что в этом страшного? Подумаешь, буквы другие….но если задуматься- теряется душа народа. Теряется многогранность определений. Даже сейчас школьникам трудно читать Льва Николаевича Толстого- слишком сложные предложения, переизбыток образов и описаний. Проще написать: «осень была фантастической, но погода не гуд (англ. Good – хороший)».

На первый взгляд смешно, но по факту - очень страшно.

Если мы, учителя- словесники будем больше внимания уделять внедрению именно русского языка нашим воспитанникам, если родители чуть больше будут делать акцент не на материальном обеспечении детей, а духовном - через несколько лет наша нация изменится не в сторону деградации, как хотелось бы большинству наших политических коллег из других стран, а нацией, с гордостью несущей знамя Русского языка и словесности.


Автор: Зайцева Надежда Геннадьевна
Похожие материалы
Тип Название материала Автор Опубликован
документ Англицизмы в 21 веке- беда или благо? Зайцева Надежда Геннадьевна 20 Мар 2015
разное Субкультуры в в 21 веке Золотарева Валентина Григорьевна 1 Апр 2015
разное Субкультуры в в 21 веке Золотарева Валентина Григорьевна 1 Апр 2015
презентация, документ Научно-исследовательская работа по английскому языку: "Англицизмы в названиях бытовых приборов." plotnikoff120 21 Мар 2015
презентация Исследовательская работа учащегося "Англицизмы в речи жителей сельского поселения “Мулымья”. Гращенко Ирина Владимировна 21 Ноя 2015
документ Лиха беда – начало, или 10 советов молодому классному руководителю… Тореева Елена Андреевна 21 Мар 2015
документ занятие "Курить в 21 веке немодно!" Серикова Надежда Александровна 21 Мар 2015
презентация Глобальные проблемы человечества в 21 веке Бабенко Галина Николаевна 4 Апр 2015
документ Пифагор в 21 веке Черногорова Анжелина Евгеньевна 15 Окт 2015
документ Как воспитать патриота в 21 веке Кот Лада Николаевна 4 Апр 2015
презентация Быт в 16 веке (урок истории в 6 классе) Королева Евгения Игоревна 21 Мар 2015
документ Цивилизационные альтернативы в истории России в 19 веке. Абубакирова Налья Шакировна 21 Мар 2015
презентация Театр в Петербурге в 18 веке Василенко Алла Александровна 21 Апр 2015
документ Проверочная работа 10 класс. Россия в XVII веке. Трофимова Вера Сергеевна 21 Мар 2015
презентация Франция в XIX веке Касаткин Константин Александрович 21 Мар 2015
презентация Франция в XIX веке Касаткин Константин Александрович 21 Мар 2015
документ Домашняя контрольная работа "Россия в XVII веке". Маслаков Дмитрий Сергеевич 21 Мар 2015
документ Образование и культура в 17 веке Васильев Сергей Викторович 21 Мар 2015
разное Презентация "Россия в XVIII веке". 7 класс. Егорова Ольга Петровна. 21 Мар 2015
документ 7 класс - образование и наука в XVIII веке Сальникова Любовь Александровна 21 Мар 2015
документ разработка урока на тему: казахстан в 18 веке Zholdasova Raihan Askarovna 21 Мар 2015
презентация Экономическое развитие России в XVII веке Андрей Владимирович Журавлев 21 Мар 2015
документ Социальный состав г. Волоколамска в ХIХ веке. Белова Мария Владимировна 21 Мар 2015
документ тест по теме Россия в 17 веке Кирдяшева Ольга Вячеславовна 21 Мар 2015
презентация Политическое развитие стран Запада в 19 веке Кирдяшева Ольга Вячеславовна 21 Мар 2015
презентация китай в 19 веке Лузан Оксана Александровна 21 Мар 2015
разное Урок "Шатурский край в XVII веке". Кабанова Галина Валерьевна 21 Мар 2015
документ Сибирь в XVII веке Говорина Татьяна Иннокентьевна 21 Мар 2015
документ методическая разработка раздела "Россия в 17 веке" Котова Надежда Владимировна 21 Мар 2015
презентация Развитие литературы и искусства в 18 веке Май Ирина Николаевна 21 Мар 2015
документ Литература и искусство стран Европы в XVII веке Павлухина Татьяна Михайловна 21 Мар 2015
презентация Викторина "Россия в XVIII веке" Ящук Людмила Петровна 21 Мар 2015
разное Урок "Повседневная жизнь европейцев в 17 веке" Матирко Вера Валентиновна 21 Мар 2015
презентация Презентация "россия в 17 веке: кратко" Косова Инна Андреевна 21 Мар 2015
презентация Россия в XVII веке Зубкина Ольга Петровна 21 Мар 2015
документ К вопросу возникновения глиняной посуды в каменном веке Иванова Саргылана Павловна 21 Мар 2015
документ Мир в 20 веке Коржова Наталья Николаевна 21 Мар 2015
документ тест по теме " Британия в 19 веке" Майорова Любовь Никитична 21 Мар 2015
презентация Лондон в 17-18 веке Артемьева Мария Галимьяновна 21 Мар 2015
документ Урок истории "Русское общество в XI веке" Горошенкина Наталья Геннадьевна 21 Мар 2015