Главная / Старшие классы / Родной язык и литература

Мастер-класс для учителей башкирского языка "Уҡыусыларҙың тәржемә эшен лингвокультурологик нигеҙҙә ойоштороу".

Скачать
67 КБ, 308859.doc Автор: Шарафутдинова Зульфия Тальгатовна, 20 Мар 2015
Скачать
458.3 КБ, 308860.pptx Автор: Шарафутдинова Зульфия Тальгатовна, 20 Мар 2015

Культурологический подход к изучению произведений на уроках башкирского языка и литературы - наиболее приемлемый при работе в полилингвальном пространстве. Он помогает глубже изучить жизнь народа, предметы быта, одежды, обычаи, сформировать в ребенке национальную языковую картину мира.

Пока обучающийся не понимает истинного, основного значения выражений и конструкций языка, он будет вкладывать в них свой смысл, сформированный на основе культурных ценностей своего народа.

Перевод создает необходимые предпосылки для изложения языковой картины мира определенного народа, а также автора и переводчика. Текст неизбежно влияет на того, кто его познает, творчески осваивает. Поэтому перевод обретает смысл своего существования только тогда, когда сохраняет выработанные веками национально-культурные и духовно-нравственные ценности.

П


Автор: Шарафутдинова Зульфия Тальгатовна
Похожие материалы
Тип Название материала Автор Опубликован
презентация, документ Мастер-класс для учителей башкирского языка "Уҡыусыларҙың тәржемә эшен лингвокультурологик нигеҙҙә ойоштороу". Шарафутдинова Зульфия Тальгатовна 20 Мар 2015
документ Мастер-класс "Работа с электронным учебником на уроках башкирского языка" Ибатуллина Гульнара Фанилевна 31 Мар 2015
документ Урок башкирского языка. М.Карим "Ватан" Ибатуллина Гульнара Фанилевна 31 Мар 2015
презентация, документ Урок башкирского языка по теме "Ҡоштар" Ибатуллина Гульнара Фанилевна 31 Мар 2015
документ Республиканский конкурс «Мастер-класс» учителей родного языка и литературы""Конспект мастер-класса Валиуллина З.Н Валиуллина Зульфия Наиловна 2 Мар 2016
презентация Республиканский конкурс «Мастер-класс» учителей родного языка и литературы"Презентация мастер-класса Валиуллина З.Н Валиуллина Зульфия Наиловна 2 Мар 2016
документ Представление на республиканский конкурс"Мастер-класс" учителей родного языка и литературы" -Валиуллина З.Н Валиуллина Зульфия Наиловна 2 Мар 2016
документ Доклад "Использование проектной методики на уроках башкирского языка и литературы" Шарипова Гулима Равиловна 20 Мар 2015
документ Разрабока урока башкирского (государственного) языка по теме "Мин Башҡортостандан" . Кидрасова Рамзия Ахметовна 20 Мар 2015
разное представление в оргкомитет Всероссийского конкурса мастер-класс учителей родного языка и литературы "Туган тел" Ваганова Альбина Ильсуровна 2 Мар 2016
документ Исправленный вариант ссылки на видеоурок республиканского конкурса "Мастер класс учителей родного языка"Валиуллина З.Н Валиуллина Зульфия Наиловна 2 Мар 2016
документ Мастер – класс для учителей английского языка. Писанец Наталия Григорьевна 19 Мар 2016
документ Разрабока урока родного (башкирского) языка по теме "Сәләмәт тәндә-сәләмәт рух" на башкирском языке. Кидрасова Рамзия Ахметовна 20 Мар 2015
презентация мастер-класс для учителей "О чем говорит реклама на английском?" Бордачёва Надежда Леонидовна 20 Мар 2015
разное мастер- класс для учителей начальной школы "Системно- деятельностный подход в обучении" Шулятьева Татьяна Анатольевна 30 Мар 2015
презентация Урок "Подростковая культура". Мастер-класс для эстонских учителей Хлопов Михаил Владимирович 4 Апр 2015
презентация, документ Мастер-класс для учителей начальных классов "Работа с текстом и информацией на уроках литературного чтения" Савельева Ольга Александровна 4 Апр 2015
документ Мастер-класс для учителей "Индивидуальное дистанционное обучение школьников русскому языку и литературе в сообществе социальной сети «ВКонтакте»" Петрова Ольга Юрьевна 1 Апр 2015
разное Мастер-класс для учителей "Работа со сферическими панорамами на уроках словесности" Петрова Ольга Юрьевна 1 Апр 2015
документ Методическая разработка для учителей "Занятие в круге". Мастер класс Бондаренко Полина 23 Авг 2015
презентация Мастер-класс для учителей района на тему "Композиция с элементами дизайна" Шленова Ольга Михайловна 20 Ноя 2015
презентация Мастер-класс для учителей-логопедов "Роль интерактивных технологий в коррекционной работе учителя-логопеда ДОУ" Диск Диск Диск Kulakova Marina Aleksandrovna 31 Мар 2015
документ Мастер-класс для учителей-логопедов "Руки помогаю говорить" Волохова Наталья Николаевна 31 Мар 2015
разное мастер-класс для учителей начальной школы "Магические квадраты" Паршакова Тамара Алексеевна 5 Апр 2015
документ Семинар для учителей. Организационные условия преподавания учебного курса ОРКСЭ. Мастер-класс "Использование приемов технологии критического мышления" Комарницкая Елена Брониславовна 31 Мар 2015
документ Отчет самообследования Для учителей методического объединения историко-филологического цикла провела мастер-классы по следующим темам: «Язык не абстрактная конструкция", «Использование активных методов обучения на уроках русского языка&ra Хисамутдинова Филия Равиловна 7 Дек 2015
разное мастер-класс.Согласие участника Всероссийского конкурса мастер-класса учителей родного языка и литературы "Туган тел"на обработку персональных данных. Яруллина Гульшат Минасхатовна 2 Мар 2016
документ "Развитие речи с использованием башкирского фольклора" Сиразева Магданис Мударисовна 30 Мар 2015
документ К Всероссийскому конкурсу мастер -класса учителей родного языка и литературы "Туган тел" Набиуллина Ландыш Ильдусовна 3 Мар 2016
документ Мастер-класс для учителей-логопедов компенсирующих групп ДОУ "Формирование операций анализа предложения на основе наглядно-графических схем у детей с ОНР." Нефедова Наталья Александровна 14 Янв 2016
презентация, документ Мастер-класс для учителей начальной школы на тему: "Применение коррекционных приемов при изучении гласных букв на уроках обучения грамоте" Бобрикова Инна Алексеевна 23 Сен 2015
презентация Мастер-класс для учителей начальной школы Невского района Санкт-Петербурга по теме "Применение инновационных технологий на уроках в начальной школе" Давыдова Татьяна Александровна 9 Апр 2015
документ Республиканский конкурс «Мастер-класс» учителей родного языка и литературы"Эссе   Видеть в ребёнке личность – значит видеть в нём «лик», неповторимое творение, требующее особо бережного отношения. Не угасить лампаду Валиуллина Зульфия Наиловна 2 Мар 2016
разное мастер - класс ММО Губкинских учителей иностранного языка 21 Мар 2015
презентация Адаптация программы "Школа 21 века" для учителей русского языка и литературы Диск Бобровская Лидия Викторовна 20 Мар 2015
документ Пособие для учителей "Словарная работа на уроках русского языка в специальной (коррекционной) школе VIII вида" Гайнанова Эльмира Амирхановна 14 Сен 2015
разное Пособие для учителей русского языка. Тестовые задания по русскому языку по теме "Части речи" Шалашина Людмила Васильевна 31 Мар 2015
документ Мастер класс: "Исполльзование современных методов обучения для повышения мотивации учащихся к изучению русского языка" Шекозешева Фатима Бечмизовна 14 Июл 2015
документ Учебно-методическое пособие для учителей русского языка "Формирование коммуникативной компетенции у учащихся 5--9 классов на уроках русского языка" Гончар Татьяна Анатольевна 20 Мар 2015
презентация Мастер-класс на районном методическом объединении учителей информатики "Создание визитки на электронной площадке "КузВики" Шорохова Екатерина Николаевна, учитель I квалификационной категории 4 Апр 2015